Докт.-инж., проф. К. Крюгер, Институт автоматизации, Университет Гельмута Шмидта/Гамбургский университет бундесвера, Гамбург, ФРГ; докт.-инж. К. Хомайер, отдел разработки средств управления для систем энергоснабжения, подразделение «Энергетика и автомобилестроение», фирма Robert Bosch GmbH, Штутгарт, ФРГ; дипл. инж. Л. Бандуш, руководитель подразделения «Производство стали и процессы восстановления», Ispat Hamburger Stahlwerke, Гамбург, ФРГ.

Использование пенистого шлака при эксплуатации электродуговых печей высокой мощности способствует увеличению их производительности при допустимом износе огнеупорной футеровки. Введение угольной мелочи, необходимой для вспенивания шлака, осуществляется или в точном соответствии с диаграммой мощности печи, или в ручном режиме. Однако ни «жесткий», ни «индивидуальный» режимы управления шлаковым режимом не отвечают условиям эксплуатации. Исходя из этого, компания Ispat Hamburger Stahlwerke совместно с Институтом автоматизации при Университете Гельмута Шмидта разработала методику управления образованием пенистого шлака. Первым этапом стал выбор сигнала для определения уровня шлака, а вторым — определение соответствующего алгоритма контроля. Оба этапа рассматриваются в данной статье.

1. Krüger, K.; Ehrbar, A.;Timm, K.: stahl u. eisen 118 (1998) Nr. 9, 5. 63/67.
2. Sgro, A.; Miani, S.; Gottardi, R.: An integrated dynamic control system for electric arc regulation and foaming slag, 7^th European Electric Steelmaking Conf., Venedig, Italien 26-29. Mai 2002.
3. Homeyer, K.: Automatisierung der Kohlezugabe zur Schaumschlackenbildung im Lichtbogenofen, Univ. der Bundeswehr Hamburg, 2000 (Dr.-Ing.-Diss.), VDI-Fortschrittsberichte, Reihe 8, Nr. 862, VDI-Verlag, Düsseldorf, 2001.
4. Malmberg, D.: AC furnace — use of radio wave technique, Technical steel research report EUR 19470 (2001), S. 71/93.
5. Capodilupo, D.; Sabatini, G.; Rinaldi, M.: Stainless steel production, Technical steel research report EUR 19470 (2001), S. 93/112.
6. Grigat, R.-R.: Messung und Modellbildung elektrischer Lichtbogengröβen in Drehstrom-Lichtbogenöfen, Univ. der Bundeswehr Hamburg, 1986 (Dr.-Ing.-Diss.).
7. Köhle, S. et al.: Detection of foaming slag based on electrical signals, Technical steel research report EUR 19470 (2001), S. 112/24.
8. Baumert, J.-C.; Engel, R.: Vibration measurements on the ARES EAF, Technical steel research report EUR 19470 (2001), S. 40/45.
9. Kühn, R.: Untersuchungen zum Energieumsatz in einem Gleichstrom-Lichtbogenofen zur Stahlerzeugung, Techn. Univ. Clausthal, 2002 (Dr.-Ing.-Diss.), Shaker-Verlag, Aachen, 2003.