Докт.-инж. Т. Градечны, отдел контроля качества и разработок, фирма Steeltec AG, Эмменбрюкке, Швейцария; докт. В. А. К. Дойч, директор; докт.-инж. Ф. Шустер, руководитель отдела прикладных технологий, фирма Karl Deutsch Prüf- und Messgerätebau GmbH, Вупперталь, ФРГ; Х.-Ю. Шнайдер, директор по технологиям, компания EZM Edelstahlzieherei Mark GmbH, Веттер, ФРГ; докт.-инж. Р. Кох, отдел Управление разработкой, производством и выпуском продуктов, фирма Nutronik GmbH, Альценау, ФРГ; Э. Паулюс, отдел контроля и обеспечения качества сталепрокатного предприятия Фёльклинген; докт.-инж. М. Вальтнер, руководитель подразделения по технологии и неразрушающему контролю, отдел контроля и обеспечения качества сталепрокатного предприятия Фёльклинген, компания Saarstahl AG, Фёльклинген, ФРГ; докт.-инж. К. Петер, руководитель отдела обеспечения качества, компания Saar-Blankstahl GmbH, Хомбург/Саар, ФРГ; дипл. инж. К. Бейер, отдел материаловедения, фирма Schmolz + Bickenbach, Дюссельдорф, ФРГ; дипл. инж. Я. Ф. Ломанн, отдел научных исследований; В. Шолле, начальник сортопрокатного производства, завод Ergste Westig GmbH, Шверте, ФРГ; дипл. инж. Г. Мюнх, начальник производства, компания Steeltec AG, Эмменбрюкке, Швейцария

В данной статье представители технического комитета Stabziehereien-Vereinigung e.V. и VDEh-Blankstahlausschuss (комитет при Союзе немецких металлургов) рассматривают современное состояние и проблемы, возникающие в ходе практического применения автоматизированных ультразвуковых систем контроля металлургической продукции. Описаны условия обнаружения внутренних дефектов, приповерхностных и поверхностных дефектов в литых блюмах, сортовой заготовке, катанке и полированной стали в прутках.