Экономического объединения «Сталь»¹ ; Института стали Общества немецких металлургов (VDEh)², Дюссельдорф, Германия:

Х. Ю. Керкхофф, президент¹, председатель², redaktion@stahleisen.de

Объемы производства стали в Германии растут. Ожидается, что производство нерафинированной стали в 2015 г. увеличится на 1 % и достигнет 43,3 млн. т. Основной нагрузкой на немецкий рынок продолжает являться экспорт стали из Китая, который снова вырос в начале 2015 г. Существует также риск нарушения правил конкуренции на рынке стали Европейского Союза в свете национализации итальянской компании Ilva. В то же время черная металлургия также демонстрирует серьезную озабоченность по поводу действующей политики в области энергетики и климата, которая выражается в новом ужесточении схем торговли выбросами, утвержденных Евросоюзом.