Института стали VDEh, Дюссельдорф, Германия

Х. Ю. Керкхофф, председатель, президент Экономического объединения «Сталь», эл. почта: redaktion@stahleisen.de

Глобальные структурные проблемы, несовершенная европейская политика в области внешней торговли, а также представляющая угрозу нагрузка со стороны системы торговли правами на выбросы ЕС – характерные особенности ситуации, сложившейся вокруг черной металлургии Европы и Германии. Все большую озабоченность вызывают последствия будущей внешнеторговой политики США. Скромное восстановление черной металлургии покоится на все более неопределенном фундаменте.