• Acquire
Hide↑
Journals →  Черные металлы →  2010 →  #4 →  Back

Производство проката
ArticleName Технология и оборудование цеха бесконечной прокатки полосы фирмы Arvedi
ArticleAuthor А. Флик, А. Юнгбауэр, Й. Ватцингер, Г. Экершторфер
ArticleAuthorData Дипл. инж. А. Флик, ст. вице-президент по непрерывному литью; дипл. инж. А. Юнгбауэр, гл. менеджер по сбыту; дипл. инж. докт. Й. Ватцингер, непрерывное литье; дипл. инж. Г. Экершторфер, горячая прокатка, компания Siemens VAI Metals Technologies GmbH & Co., Линц, Австрия; andreas.jungbauer@siemens.com
Abstract

В июне 2009 г. было начато промышленное производство в режиме бесконечного процесса на новом агрегате Arvedi ESP (Endless strip production) на заводе в Кремоне, Италия. Впервые в мире горячекатаная полоса в рулонах может быть получена в промышленном масштабе на литейно-прокатном агрегате непосредственно из жидкой стали в ходе непрерывного и непрерываемого производственного процесса. На машине непрерывного литья из жидкого металла получают тонкий сляб, который затем поступает в клети обжимного прокатного стана; далее следуют индукционная нагревательная печь и пятиклетевой стан чистовой прокатки с холодильником и моталками. Средства автоматизации технологического процесса включают системы управления приводами, а также модели процесса, которые позволяют управлять работой всего оборудования — от кристаллизатора до подпольных моталок. Современный интегральный интерфейс человек — машина обеспечивает оператору возможность наблюдения за ходом всего процесса.
keywords Литейно-прокатный агрегат, бесконечная прокатка, полоса, рулоны, жидкая сталь, прокатный стан, модель, средства автоматизации.
References

1. Arvedi, G.: The technological innovation of the flat steel products, A.I.M., Milan, 6 April 2000.
2. Bianchi, A.; Mapelli, C.: Solidification and cooling patterns, A.I.M. — Thin and strip casting, Milan, Italy, 27 June 2001.
3. Arvedi, G.; Bianchi, A.; Guindani, A.; Manini, L.: stahl u. eisen 123 (2003) No. 3, p. 57/65.
4. Siegl, J.; Holleis, G.; Angerbauer, A.: The Arvedi Endless Strip Production Line (ESP) — From liquid steel to hotrolled coil in seven minutes, METEC InsteelCon, Düsseldorf, Germany, 11–15 June 2007.
5. Arvedi, G.; Mazzolari, F.; Siegl, J.; Holleis, G.; Angerbauer, A.: Acciaieria Arvedi Cremona Works — From ISP to ESP ultimate casting and direct rolling technology, Rolling and Processing Conf., Linz, Austria, 16–17 Sept 2008.
6. Shore, R.; Watzinger, J.; Holleis, G.: Casting technology and machine design solutions for ESP plants, ibid.
7. Burger, R.; Gruess A.: Integrated process auto mation — A necessity for successful ESP process implementation, ibid.
8. Mazzolari, F.; Arvedi, G.; Calcinoni, M.: ISP and ESP technology in integrated mills and mini mills — new potentials for steel producers, ibid.
Language of full-text russian
Full content Buy
Back