Siemens VAI Metals Technologies, Линц, Австрия:

Ю. Хофер, дипл. инж., менеджер по производству холоднокатаной продукции,  juergen.hofer@siemens.at

Г. Финстерман, докт., дипл. инж., руководитель отдела сбыта холоднокатаной продукции

А. Стабауэр, дипл. инж. (FH), менеджер по холоднокатаной продукции

Принято считать, что операции травления и холодной прокатки, которые являются частью технологического процесса производства холоднокатаных стальных полос, имеют низкий потенциал энергосбережения и утилизации энергии по сравнению с другими предшествующими и последующими операциями металлургического цикла, выполняемыми при высоких температурах. В данной статье рассмотрены потенциальные возможности оборудования линий травления и холодной прокатки, обеспечивающие энергосбережение и уменьшение выбросов СО₂ почти до нуля.

1. Fabris, S.; Georges, S.; Stabauer, A.: Potential for continuous improvement, Metals & Mining (2010) No. 2, p. 56 ff.

2. Steinwender, L.; Salzmann, C.; Kainz, A.; Krimpelstätter, K.; Zeman, K.: A holistic modelling approach for the design of tension leveling and scale breaking processes and equipment, Proc. 14. Intern. Conf. on Sheet Metal (SheMet), Leuven, Belgium, 18–20 April 2011.